samedi 28 avril 2012
« Jaïfonde! ».
Le Jaïfonde veut dire
grosses fesses. Je peux vous dire que mes grosses fesses ont du succès au
Sénégal! Le fondé est une sorte de bouillie que mangent les Sénégalais après
les repas du soir. Il y a une chanson qui y parle et qui dit que mangé du fondé
te donnera de grosses fesses. Alors je me fais tout le temps demandé si j’aime
le fondé. Comprenant tout de suite ce que cela implique, je leur réponds que je
suis arrivée du Canada avec mon jaïfondé, ce qui les fait assez rire et parfois
augmente leurs raisons de vouloir se rendre au CanadaJ. Alors aux cris des
enfants me criant « Sorkhna Sarr, jaïfondé », je lève la tête et je
secoue un peux plus les fesses pour leur amusement.
1 mois au Senegal
Bonjour les amis,
Il y a beaucoup d’autres moments que
j’apprécie au Sénégal : les tempêtes de sable, l’appel à la prière (à part
celle de 5h du matin que j’entends deux fois à cause des deux mosquées du
village), que « La
Grande Ours » soit à l’envers, que la lune se couchant
tôt donne l’impression de descendre au lieu de monter vers les étoiles et que
le temps passe tellement lentement que j’ai le temps de remarqué les
personnalité des animaux et leurs interactions (comme la chèvre qui appel son petit
qui aime s’éloigner de sa mère afin d’explorer la concession et parfois voler
un bout de nourriture traînant).
Pour cette fois-ci, je vous laisse avec ces
quelques mots que j’espère vous apprécierez et pardonnera l’absence de
nouvelles jusqu’à ce jours.
mercredi 11 avril 2012
Pays de vent et de sable!
Je m'excuse d'avance pour les fautes d'orthographe n'etant pas familere avec ce clavier.
Depuis mon arrivee, j'ai l'impression d'avoir avalee le Senegal au complet! Pays de sable, de fortes bourrasques de vent m'envoient ce sable partout: dans les yeux, les oreilles, le nez et la bouche.
Le paysage est vraiment beau. J'aime particulerement les baobabs auxquels j'associe des personnalites: les bon vivant car il a las branches bien ecartees, les danseurs, le gardiens; le fou; etc.
Au point de vue nourriture, c'est toujours la même chose. Tous les jours une baguette et du cafe Touba (cafe epice au gingembre ) pour commencer ma journee, ensuite c'est du Djibou djeen, du poisson et des legumes sur u riz et le soir du Mbahal qui est du riz dans une sauce de tomates avec du poisson sec.
Je peux vous dire qu' apres ce voyage je ne voudrai plus voir de poisson pendant un certain temps.
Vous me manquez, je vous embrasse.
Les prochaines nouvelles seront pour mercredi prochain!
Depuis mon arrivee, j'ai l'impression d'avoir avalee le Senegal au complet! Pays de sable, de fortes bourrasques de vent m'envoient ce sable partout: dans les yeux, les oreilles, le nez et la bouche.
Le paysage est vraiment beau. J'aime particulerement les baobabs auxquels j'associe des personnalites: les bon vivant car il a las branches bien ecartees, les danseurs, le gardiens; le fou; etc.
Au point de vue nourriture, c'est toujours la même chose. Tous les jours une baguette et du cafe Touba (cafe epice au gingembre ) pour commencer ma journee, ensuite c'est du Djibou djeen, du poisson et des legumes sur u riz et le soir du Mbahal qui est du riz dans une sauce de tomates avec du poisson sec.
Je peux vous dire qu' apres ce voyage je ne voudrai plus voir de poisson pendant un certain temps.
Vous me manquez, je vous embrasse.
Les prochaines nouvelles seront pour mercredi prochain!
jeudi 29 mars 2012
dimanche 12 février 2012
Le décompte commence! / Counting the days!
Bonjour tout le monde (tlm),
C'est officiel, nous avons notre date de départ! Ou presque... :) Nous l'aurons demain mais, cela devrait être le 13 ou le 14 mars!
Je suis très excitée et extrêmement nerveuse également parce que je n'ai pas encore tout réglé pour le voyage. Tout ce qui est important par contre est fait: Vaccins (check!), vêtements (check!), médicaments (demi check!), argent (demi check car, je n'ai pas encore loué mon appartement), formation (check!), cours de Wolof (check!) vérification de la situation politique au Sénégal (check!).
J'ai négligé un peu ce blog et donc, je ne vous ai pas encore présenté le groupe avec lequel je partirai. Pour le moment, je partage avec vous la photo du groupement de femmes avec lequel nous travaillerons.
Au milieu du groupe, il y a Claudia qui est la responsable du projet et qui est partit au mois de janvier, pour deux semaines, rencontrer les responsables sur le terrain et les différents partenaires. À sa droite (à notre gauche), il y a Rhama qui va être en charge des stagiaires et qui fait également partie du groupement. De plus, une des femmes de la photo pourrait être notre mère sénégalaise (il y a d'autres femmes du groupement qui ne sont pas dans la photo).
Alors, ceci conclue le partage de cette fois-ci et je vous laisse avec une proposition: lancez-moi des défis en vous informant sur le Sénégal et également en vous inspirant des informations que je partagerai avec vous tout au long de cette expérience. Je les accomplirai en vous envoyant des preuves photos ou vidéo! J'attends vos commentaires! :)
C'est officiel, nous avons notre date de départ! Ou presque... :) Nous l'aurons demain mais, cela devrait être le 13 ou le 14 mars!
Je suis très excitée et extrêmement nerveuse également parce que je n'ai pas encore tout réglé pour le voyage. Tout ce qui est important par contre est fait: Vaccins (check!), vêtements (check!), médicaments (demi check!), argent (demi check car, je n'ai pas encore loué mon appartement), formation (check!), cours de Wolof (check!) vérification de la situation politique au Sénégal (check!).
J'ai négligé un peu ce blog et donc, je ne vous ai pas encore présenté le groupe avec lequel je partirai. Pour le moment, je partage avec vous la photo du groupement de femmes avec lequel nous travaillerons.
Au milieu du groupe, il y a Claudia qui est la responsable du projet et qui est partit au mois de janvier, pour deux semaines, rencontrer les responsables sur le terrain et les différents partenaires. À sa droite (à notre gauche), il y a Rhama qui va être en charge des stagiaires et qui fait également partie du groupement. De plus, une des femmes de la photo pourrait être notre mère sénégalaise (il y a d'autres femmes du groupement qui ne sont pas dans la photo).
Alors, ceci conclue le partage de cette fois-ci et je vous laisse avec une proposition: lancez-moi des défis en vous informant sur le Sénégal et également en vous inspirant des informations que je partagerai avec vous tout au long de cette expérience. Je les accomplirai en vous envoyant des preuves photos ou vidéo! J'attends vos commentaires! :)
Inscription à :
Commentaires (Atom)
